a coeur ouvert copie